kyanite1515

楼上的那位翻译的很有感觉不够我觉得那句What a stroke of luck that you needed only a death wish and a massive martyr complex to defeat the Dark Lord, Potter!
翻译的倒是没有体现出英文的那个讽刺的感觉，也许变换一下语序会是个不错的选择？
多么好运啊，仅仅靠着求死的愿望和巨大的牺牲精神的结合就可以打败黑魔王，Potter！