决战今宵？SS与插楼的秘密！ - 水区 - SS与地窖的秘密

Rank: 6 Rank: 6

21^# 跳转到 »

发表于 2012-5-22 05:53 | 显示全部帖子

回复 388# redimac

啊啊，好掙扎啊，難道我這萬年懶骨頭要挪窩了？
是說LJ真的很少人逛啊ˋ。

Rank: 6 Rank: 6

22^#

发表于 2012-5-22 05:58 | 显示全部帖子

回复 395# tinaleonrado

沒問題沒問題，慢慢寫，我靜心等待。
（傻笑已經憋不住了）

Rank: 6 Rank: 6

23^#

发表于 2012-5-22 06:03 | 显示全部帖子

回复 396# fehn

fehn你也有微博......（咬手帕）
我快頂不住誘惑了.....

Rank: 6 Rank: 6

24^#

发表于 2012-5-22 06:44 | 显示全部帖子

回复 402# fehn

啊啊，被你發現了。
是啊，頂不住誘惑了，本該趁早上來弄點東西的，結果就耗在微博裡，到現在也沒弄明白那是怎麼回事。
我果然已經被時代的浪潮不知沖到哪個角落去了。

Rank: 6 Rank: 6

25^#

发表于 2012-5-22 07:28 | 显示全部帖子

回复 404# redimac

加了加了！要回我啊。
結果我到現在還沒搞懂怎麼在微博上留言（自爆！）。

想當年我也是網路衝浪通宵的，奈何時不我與......

Rank: 6 Rank: 6

26^#

发表于 2012-5-22 21:08 | 显示全部帖子

回复 425# haldir

我明天一早就去看！！
小孩在催了，我得下了，掰掰！

Rank: 6 Rank: 6

27^#

发表于 2012-5-23 05:33 | 显示全部帖子

該睡覺的時候還是要睡覺，歡樂的時間不多了。
fehn 发表于 2012-5-23 04:21

我起床的時候，你才剛上床不久。
這是什麼作息時間啊。

Rank: 6 Rank: 6

28^#

发表于 2012-5-23 06:24 | 显示全部帖子

回复 437# redimac

早睡早起好身體好啊！

Rank: 6 Rank: 6

29^#

发表于 2012-5-23 09:35 | 显示全部帖子

回复 439# redimac

我也差不多這時候才睡的。我家妹妹昨晚很過份，早早上床，一直再鬧，累得我想睡也不能睡。

Snarry鐵桿粉絲就是我！
歡迎光臨我的部落格：窗外的風景
http://adrolian.livejoural.com
http://flowerundermoon.pixnet.net/blog

Rank: 6 Rank: 6

30^#

发表于 2012-5-23 09:36 | 显示全部帖子

回复 441# fehn

你強！
是說趕論文也得注意健康啊。

Rank: 6 Rank: 6

31^#

发表于 2012-5-23 12:55 | 显示全部帖子

回复 451# redimac

有句話是這樣說：甘願做，歡喜受。（疑？有歧義！）

Rank: 6 Rank: 6

32^#

发表于 2012-5-24 07:01 | 显示全部帖子

起晚了。
本想做點事的，小傢伙也跟著爬起來了。
是說你這麼早起做什麼呢？能睡時不儘量睡，等你以後上學了，想睡也不能睡。

Snarry鐵桿粉絲就是我！
歡迎光臨我的部落格：窗外的風景
http://adrolian.livejoural.com
http://flowerundermoon.pixnet.net/blog

Rank: 6 Rank: 6

33^#

发表于 2012-5-24 19:35 | 显示全部帖子

回复 472# redimac

看來甜藥苦口這文很好看啊。我該找時間去拜見一下嗎？？

Rank: 6 Rank: 6

34^#

发表于 2012-5-25 06:25 | 显示全部帖子

回复 491# haldir

謝謝，視頻我全都順利下載了。
最喜歡的還是Snape Song。老天，這真是太神奇了！！

Rank: 6 Rank: 6

35^#

发表于 2012-5-25 06:26 | 显示全部帖子

回复 488# lovey_bone

那，原文也坑了嗎？

Rank: 6 Rank: 6

36^#

发表于 2012-5-25 06:29 | 显示全部帖子

回复 489# redimac

原文看不看得懂，這變數是很大的。
作者用字、句型結構、敘事方式.....都有影響。
我下勁兒翻譯有很大部分是因為，我看文時都只是看過去，知道意思就好，等到為了翻譯去查了字典，才知道很多都是誤會一場，唉！
英文當年真是沒努力學啊，沒努力！

Rank: 6 Rank: 6

37^#

发表于 2012-5-25 16:03 | 显示全部帖子

嗄，500樓被踩中了，是haldir沒錯吧？

Snarry鐵桿粉絲就是我！
歡迎光臨我的部落格：窗外的風景
http://adrolian.livejoural.com
http://flowerundermoon.pixnet.net/blog

Rank: 6 Rank: 6

38^#

发表于 2012-5-25 20:12 | 显示全部帖子

回复 512# 濯濯

譯得真好。文美，譯文也美，看得我心花朵朵開。
嗯，我也要加油！

Rank: 6 Rank: 6

39^#

发表于 2012-5-26 05:42 | 显示全部帖子

回复 531# haldir

那有沒有什麼風格上的限定呢？比方純清水、NC17、PTSD.......
我要縮小一下範圍啊。

Rank: 6 Rank: 6

40^#

发表于 2012-5-26 19:01 | 显示全部帖子

回复 538# ElevenSpears

佩服！
相較之下，我那是蝸速......（根本不好意思講）......