adrolian

回复 3# demarafis

Dark Chocolate - Diannan（同上）
我只看到White Chocolate，没看到Dark Chocolate。的确有翻文吗？

我確定有，這裡若沒收入，那就是在銀青。

> The Price of Magic - ac1d6urn & sinick（譯者坑了）
意思是譯文已坑吗？

是的。譯文只譯了開頭第一還是二章，然後就沒了。
我印象中譯者說這文不會坑，但.....

> When the Rose and the Fire Are One - Perverse Idyll （譯文已坑）
可惜！；_____；

我也覺得可惜。譯者09年說要回爐重造，然後就沒下文了。
前陣子我曾想過要譯這篇文，但我目前稿債太多，而這篇文篇幅之長的......不能衝動，不能衝動！

> The Apple Tree - Philo（咳，這篇太狗血了，還是別譯了吧）
自己还没读，太长了，但经常会有人推荐，诶。。。

我也是看了別人的推薦才去看這文的。只能說，頻率不合。

> A Time For All Things - Meri（Meri的文好像都有譯文了，有沒有完結是另一回事）
那请同学们查一查吧。译文坑了会另外注。

嗯嗯，Meri的文銀青那邊比較全，我不常去那裡，所以說不大上來到底有哪些。我能確定的是No Way Back翻譯到故事中段，然後坑了！Outside the Line譯了開頭幾章，據說有人接手，但我不知道是誰，還有進度如何。

demarafis

回复 2# adrolian

> Dark Chocolate - Diannan（同上）
我只看到White Chocolate，没看到Dark Chocolate。的确有翻文吗？
> The Price of Magic - ac1d6urn & sinick（譯者坑了）
意思是譯文已坑吗？
> When the Rose and the Fire Are One - Perverse Idyll （譯文已坑）
可惜！；_____；
> The Apple Tree - Philo（咳，這篇太狗血了，還是別譯了吧）
自己还没读，太长了，但经常会有人推荐，诶。。。
> The Herald - RaeWhit (joan wilder)（sra說過要譯）
Noted.

> Parseltongue-tied - Dementordelta（好像有譯文）
> Ashes of Time (Tread Softly sequel) - Dius Corvus（同上）
> A Time For All Things - Meri（Meri的文好像都有譯文了，有沒有完結是另一回事）
那请同学们查一查吧。译文坑了会另外注。

adrolian

我試著回答一些。

The Price of Magic - ac1d6urn & sinick（譯者坑了）
Scratch - Aucta Sinistra（已有譯文）
Blood and Fire - Cluegirl（已有譯文）
Parseltongue-tied - Dementordelta（好像有譯文）
The Courtship of Harry Potter - Diana Williams（已有譯文）
A Convenient Marriage - Diana Williams（同上）
Dark Chocolate - Diannan（同上）
Ashes of Time (Tread Softly sequel) - Dius Corvus（同上）
A Time For All Things - Meri（Meri的文好像都有譯文了，有沒有完結是另一回事）
Coming Home - Meri
Courtship Rituals - Meri
No Way Back - Meri
Outside The Lines - Meri
The Mirror of Maybe - MidnightBlue (WIP)（有譯文）
When the Rose and the Fire Are One - Perverse Idyll （譯文已坑）

The Apple Tree - Philo（咳，這篇太狗血了，還是別譯了吧）
The Herald - RaeWhit (joan wilder)（sra說過要譯）
Train Songs - schemingreader（已有譯文）
Hush - Sushi（已有譯文）
Nocturne - Tira Nog（已有譯文）