SS与地窖的秘密 - Powered by Discuz! Board

标题: 教授叫过几次“harry” [打印本页]

作者: zly315 时间: 2010-1-21 01:38 标题: 教授叫过几次“harry”

在HP系列里，教授一般都是称呼小哈“波特”的
那天重看HP6，竟然发现在最后，教授有一次称呼小哈“哈利”
于是，我的问题是，教授叫过几次“harry”？
大家揣测一下那些时候教授这样称呼的原因？

难道其实教授已经在心里叫了几百万次“哈利”，而在那种特殊情况下，一不留神就顺口说出来了。。。

作者: honliang 时间: 2010-1-22 20:51

呃，我以为原著里教授从来没叫过哈利为“harry”呢，印象中都是“potter”“potter”的叫的感觉

作者: 梵湮 时间: 2010-1-23 11:23

我倒是觉得……harry……potter之间停顿的次数很可观，哈哈~

作者: 小瑾 时间: 2010-1-31 11:41

夜有所思,日有所叫

作者: wingo0yi 时间: 2010-2-20 17:09

有这么叫过吗？？？
我都没注意到诶。。。

作者: qq_88 时间: 2010-2-22 12:13

哈六中教授叫哈利时是啥状况呢~

作者: rosemary4344 时间: 2010-2-22 14:41

真滴有吗？
话说我看的时候还真没注意……

作者: perse 时间: 2010-2-24 12:04

啊。。。。居然！！真的有叫哈利诶！！还是在最后邓布利多死后最混乱的时候。。。看来真是太混乱了。。所以教授一不小心说漏嘴了吧~~~~~

作者: ouaibapu 时间: 2010-4-3 16:17

我喜欢楼上的头像```
掩面```逃```

作者: 未染铅华 时间: 2010-4-5 18:28

哈利。。。波特。。。貌似记得哪本里面教授说过（那什么，同人小说里面orz），叫波特比较有感觉，感觉上这个感觉出自中文= =大家来跟某念“波特！”再比较下“哈利！”是不是前面一个有气势啊~（众：你就自我感觉良好吧。。。）话说，某更倾向于教授叫他“sweet”——这还是教授么orz
PS：楼上的TX，关于前楼上的头像。。。某也蛮喜欢的（众：乃不纯洁！！某：错，是爱美之心~花痴ing）

作者: chrysalis 时间: 2010-4-8 21:18

完全不记得有叫过harry哎……
第六本咩？回去再翻翻看><
不过楼上说的没错……真的是叫Potter有气势多了><
而且也符合教授的怨念心情……

作者: bowbow 时间: 2010-4-10 18:02

波特，那是华丽丽的爆破音～～
哈利，那是软绵绵的床头音……

赶紧跑

作者: kanca001 时间: 2010-4-11 20:43

喷楼上= =口水啊口水
话说教授在叫小哈全名的时候到是确实有很萌~的停顿*^^*
其实我觉得哪个都好听,我反而萌教授喊POTER的时候了 ....ORZ

作者: 欢喜九药 时间: 2010-4-11 21:04

回去翻，一点印象都没有了。。。什么时候叫过啊。。。

作者: lmz诺西 时间: 2010-5-6 01:13

没印象啊，不过楼主好细心的说

作者: kazuhiko 时间: 2010-5-6 01:25

樓主害我突然想起某首歌XDDD

每次都想呼喊你的名字
告訴你心中的話
面對面看著你的眼睛　
不再追尋你的背影

<永邦 - 每次都想呼喊你的名字>

對不起我好像歪樓了囧

作者: 浮云曦 时间: 2010-5-6 09:04

回复 12# bowbow

这个是正解哦，不过还是要赶快去翻一下，原著里是哪里叫了哈利的

作者: 鱼之乐 时间: 2010-5-8 13:38

现在都觉得波特比哈利好听啊。。。感觉上教授叫波特那是昵称啊。。。

作者: 單單 时间: 2010-5-8 22:20

现在都觉得波特比哈利好听啊。。。感觉上教授叫波特那是昵称啊。。。
鱼之乐发表于 2010-5-8 13:38

嘿嘿嘿好像有一篇文是這樣說的:
人人都叫你哈利，我更願意用不同的名子來稱呼你....
(文裡頭教授都跟哈利再一起了還是叫愛人"波特"呢)

作者: cainfeder 时间: 2010-5-11 02:47

哈哈，感觉叫波特才能体现出教授的毒舌中隐藏的暧昧~~

作者: BABYMORI 时间: 2010-5-15 12:31

-0-真的有叫过吗??!!!
好惊喜!真的给我软绵绵的感觉XD

作者: s星14街 时间: 2010-5-15 12:42

啊啊...真的叫了啊...
就在老邓死后Harry不停攻击教授但是被教授挡下的时候...
哦...被萌到了...

作者: 竹子 时间: 2010-5-15 18:58

我倒是觉得……harry……potter之间停顿的次数很可观，哈哈~
梵湮发表于 2010-1-23 11:23

同意这位亲的！我也觉得中间停顿的很有韵味噢~哦呵呵呵呵

作者: 狼下君 时间: 2010-5-17 00:44

回复 4# 小瑾

让人浮想联翩的说法啊- =叫。。。

作者: darlove 时间: 2010-5-31 22:05

我也覺得那個停頓有戲XD

不過我也記得好像那裡教授有脫口而出
因為他很生氣哈利拿他的咒語打他（？）
還是哈利一直練不會無聲咒
要刺激一下？
忘了XD哈

作者: blood 时间: 2010-6-13 21:00

叫哈利是私人时间，私人地点，特定心情的情况吧！！！哈哈

作者: w46431047 时间: 2010-8-2 10:32

有叫过嘛，我看了好几遍也没注意到啊

作者: annylvqh 时间: 2010-9-16 15:25

哎。。在床上怎么叫咱都听不到啊！捶地！！！

作者: 周白宇 时间: 2010-11-8 13:25

原著中他有叫过哈利？貌似都是连着叫的吧？

作者: arin 时间: 2010-11-9 10:35

那個停頓真的很故意XDDDD
分明是不小心說漏嘴又趕快補上
大概教授在心裡都是叫哈利吧～

作者: kala520 时间: 2010-11-9 11:45

耶~教授原来有叫过他哈利的啊~哇哈哈哈~果然是有JQ啊~~

作者: 一壶寒 时间: 2010-11-9 20:52

哦，LZ乃看的真仔细，偶一点也木有注意到，教授有喊小哈“哈利”。
还有，19楼，乃看的那本是神马名字？推荐一下吧！！！

作者: gotto 时间: 2011-10-24 20:15

啊啊，我看书的时候也有注意到，哈哈，看来那一刻教授的心也乱了。。。

作者: 书旧砚白 时间: 2011-10-30 10:01

本帖最后由书旧砚白于 2011-10-30 10:03 编辑

夜有所思,日有所叫
小瑾发表于 2010-1-31 11:41

不知是什么夜，怎么思，又是如何叫的呢……
PS：论坛页面上两人对视的好深情（其实我想说好JQ啊TAT）

作者: 惊鸿照 时间: 2011-10-31 21:38

对的~教授的英式英语说破特的时候超有感觉啊！！！\(^o^)/~

作者: aamaxi 时间: 2011-11-4 14:16

重温前几部电影，偶总觉得教授嘴里吐出“potter”时，那个微微上挑的尾音很是吸引人啊，多么地有JQ啊

作者: eosy 时间: 2011-11-15 13:55

平时叫破特不错><叫哈利的话……总觉得教授就开始示弱了OTL

作者: ElevenSpears 时间: 2011-12-4 12:58

正是因为平常都叫potter 所以偶尔叫harry 才显得可贵~
忽然想起了deathly hallows里面小h还叫过一次draco 呢。。
不过真的好想听小h叫一声severus..

作者: tiandizhibie1 时间: 2011-12-31 23:55

仔细想好暧昧啊、

作者: 13237170649 时间: 2012-1-15 18:35

对比harry vs potter
教授对老potter是多怨念，说这个词要喷多少口水。
还是harry的发音那叫一个意味深长啊。

作者: 紫之上 时间: 2012-1-20 19:35

老是说有叫过哈利，印象中多数叫的是波特。再回去看看原著有没有叫过哈利。O(∩_∩)O~

作者: 花山院卿 时间: 2012-1-20 23:07

叫破特更有震慑力嘛~话又说回来现在看到哈利满脑子都是教授那华丽地爆破音=_=

作者: cav 时间: 2012-12-1 20:23

喔喔!真有這事!?(快去重看)
不過老實說教授還是比較適合叫”波特”啦!但是這種叫錯的情況真的好萌~♥

作者: 霧月 时间: 2012-12-2 04:32

咦教授原來有叫過Harry嗎？
樓主很細心呢我以前沒意識到這個
現在就算想知道也忙得沒空去一集集的查了(淚)
不過比起難得溫柔的"Harry"我倒覺得有氣勢的爆破音"Potter"更萌啊！> w <///
尤其電影裡教授叫哈利全名"Harry──Potter"時的停頓感很妙XD

作者: 垣内_里佳子 时间: 2013-1-10 14:42

基本没有注意过诶0.0改天我要好好听听
诶我同意十楼，Potter的那个“po”多有气势啊，还有人把Alan发“PO”这个音的图给截下来了超喜感XD
不过还是喜欢教授叫哈利Harry啊，嗯充满感情~

作者: 前尘梦毕 时间: 2013-3-17 13:56

其实是译文的问题中文版的確是叫了哈利但我去看了英语版的依然是叫potter

作者: sebastian 时间: 2013-3-21 13:01

完全不记得有叫过哈利啊

感觉每次都是都是波特波特波特

总觉得只有这样叫才有隐藏的暧昧嘿嘿

作者: 紫之上 时间: 2013-3-23 15:41

居然有叫过，还真不知道啊，一直以为教授从来没叫过波特，哈利呢。O(∩_∩)O~

作者: 宏迪一生 时间: 2013-4-10 04:21

哎哟~ 想一想都觉得教授太萌了

作者: 包子脸 时间: 2013-4-17 22:49

回复 1# zly315

其实我最萌的是小哈被叫做“破特”的时候我会说吗？

作者: 独孤十四 时间: 2014-4-7 16:49

波特，那是华丽丽的爆破音～～
哈利，那是软绵绵的床头音……

赶紧跑
bowbow 发表于 2010-4-10 18:02

软、绵、绵、的、床、头、音！
你不怕被阿瓦达么←＿←

作者: 独孤十四 时间: 2014-4-7 17:02

有叫过嘛，我看了好几遍也没注意到啊
w46431047 发表于 2010-8-2 10:32

没错。我也找了好几遍，半个影子都木有。楼主是搞错了吧

作者: 独孤十四 时间: 2014-4-7 17:03

总赶脚好销魂＝＝

作者: xuexue024 时间: 2014-5-8 15:11

中文版有叫过，是翻译错误，我记得重制版改过来了，

原著里面木有，不过衣满清泪大人看德版h7下时，德语配音也自己加了harry，就在look at me后面，

停顿那个现在想想真是符合教授的闷骚性格啊XD

作者: ant-star 时间: 2014-7-3 00:01

中文版有叫过，是翻译错误，我记得重制版改过来了，

原著里面木有，不过衣满清泪大人看德版h7下时，德语 ...
xuexue024 发表于 2014-5-8 15:11

原著没有才正常吧。教授怎么看都不喜欢小哈，反之亦然。

作者: 慕色微凉 时间: 2017-6-14 18:05

回复 8# perse

是原著还是电影，为什么我没找到。教授貌似到死都是 Potter,Potter的叫吧。哪怕在回忆中，也没见他叫过 Harry

作者: 玥罹 时间: 2017-6-14 18:31

波特用英文念的话最后是爆破音，在联系上教授叫小哈是一般都是为了扣分啊关禁闭啊等惩罚行为，比较有力度，哈利用英语念非常的温柔的，教授应该是为了显示自己和小哈不熟才总是叫姓氏的，我记得大部分教授都是选择的用姓氏来喊学生名字的，只不过教授喊名字的时候那种深深的恨意，一般人很难模仿！

作者: turningwater 时间: 2018-4-23 12:43

国外本来就是只有亲近的人才叫given name吧，我感觉教授是为了划清界限，并且提醒自己这个老potter的孩子，才会一直叫他potter。

作者: 喵桃桃 时间: 2018-4-23 22:34

觉得教授叫波特的时候很性感……

作者: 家花妹妹 时间: 2018-5-12 23:43

看原著的时候还不萌斯哈完全没有在意这些细节呢，要赶快重新翻翻书了。教授在心里一定已经叫过好多回了。我记得电影里回忆那段教授和校长争吵关于小哈要送死那段，叫了哈利。

作者: 岁岁青离 时间: 2018-8-19 23:34

有叫过吗，我不记得了

作者: ofseverus 时间: 2018-9-3 13:25

小说肯定是没有的

作者: sillen 时间: 2022-3-16 02:27

居然电影里还有叫名字的情节嘛！我都完全没注意到TT立刻安排重温

作者: wpr 时间: 2022-3-22 20:39

其实是翻译的问题，英文版的是叫波特。
不过还是感谢译者，留给了我yy的空间。

欢迎光临 SS与地窖的秘密 (http://snarry.org/bbs/)