标题:
能不能将文章分成完结的和没完结的。
[打印本页]
作者:
林左儿
时间:
2011-5-3 20:50
标题:
能不能将文章分成完结的和没完结的。
不知各位大大想过没有，将地窖的文章整理一下，在翻译、原创、其他CP三大类别下再细化一下，分成已完结的，没完结的。更方便大家看文。
作者:
Jing尛rui
时间:
2011-5-4 08:24
大概工作量会很大吧…
其实已完结的都会在后边标注完结…找文的时候注意一下也行了…
作者:
reeei
时间:
2011-5-4 11:12
这个……看文前先看看此文完结了吗？最后更新日期是……？方便自己区分完结文和老坑，或者经常更新的坑orz
作者:
Amergin
时间:
2011-5-4 14:15
其实我想说我希望标题能有一个中文译名 对英文实在不敏感啊= =
作者:
Thewho
时间:
2011-5-4 14:31
好主义，有时候不知不觉就跳坑了，有点悲剧
作者:
浩淼
时间:
2011-5-5 20:29
地窑人气不旺，所以相对来说就有些不那么细致，不过觉得不影响看文。
作者:
clownangel
时间:
2011-5-6 12:38
喔～這個提議是不錯拉～可以在跳坑前有點心裡準備...不過如果要細分成這樣的話...呃～真的工作量滿大的說～
作者:
tallinn
时间:
2011-5-7 12:21
经常在猫Z晃荡～看完结文的说～地窖翻文很考验眼力。。。
作者:
爱loveless
时间:
2011-5-7 22:48
比较同意英文名后面附注中文译名，就我这英文水平，也就是查字典的料了~
至于区分完结文什么的，个人认为无所谓，相信大人们的人品，坑也是会被填好的，只是时间问题吧~
作者:
heiyi001
时间:
2011-5-8 20:30
不错的提议，而且说实话，地窖的文其实不算多。嫌一个个改麻烦的话直接弄个完结文区搬文不是也很好？
作者:
Amergin
时间:
2011-5-12 21:05
顶楼上啊 这样掉坑至少掉得很理性- -
作者:
xj900216
时间:
2011-5-12 23:56
支持弄完结文区！一些早以完结的经典老文常年占首页，看不到新文的说
作者:
深深海底
时间:
2011-6-3 14:33
有的文确实分不清，但是像我这种新人先把标注了完结的文看完就得花很长一段时间了
幸福
作者:
谁在睡觉
时间:
2011-6-9 17:55
赞同加中文译名，对英文太不敏感了。
我总是看完文但不知道名字，下次又翻开了。
完不完结有时也有标记，标了最好，不标也没事~
看文的哪有不入坑的！
作者:
lansehyy
时间:
2011-7-23 17:39
常在坑边走。。。哪有不跳坑。。。
作者:
admin
时间:
2011-8-18 16:12
1.不弄完结文区的原因：文太少（之前讨论过建区的问题，所以如果大家努力发文，文量多了，以后会有区）
2.译名问题，这个是译者的个人选择，也有的译者觉得原名最能表达文章思想，或者翻译过来失去了韵味，或者实在不好翻译，所以译者给出了什么标题论坛基本上不会去无故修改译者的帖子。这是对译者最基本的尊重了。
3.其实大部分的文，不论是原创或者翻译如果多次更新的话，都会在标题或者一楼标注上最后更新时间以及更新进度。大家可以稍微仔细看一下以避雷
end
作者:
水异人
时间:
2011-8-18 17:45
喵~~自己都是挖坑的人了，
也是被掉过的坑逼出来的呀！
喵~~~真是有很多老坑呢~~~
支持完结区~~~
作者:
mmanxin
时间:
2011-9-2 23:23
这个主意挺好，地窖确实有点不清楚
作者:
祭血
时间:
2011-9-3 15:37
我也觉得分完结和未完结会比较方便找文...
虽然现在有些有标示
但是混在一起会有点乱呢
作者:
团子团子
时间:
2011-9-3 23:22
其实最方便的就是增设一个完文区，可是这样版攻技术娘的工作量就会很大啊。。。还是自己勤快搜索吧。。。
欢迎光临 SS与地窖的秘密 (http://snarry.org/bbs/)
Powered by Discuz! 7.2
经常在猫Z晃荡～看完结文的说～地窖翻文很考验眼力。。。
