SS与地窖的秘密 - Powered by Discuz! Board

标题: 【授权翻译】（第十弹）崩坏系snarry四格漫画【学生时代】 [打印本页]

作者: 绵绵眠眠 时间: 2011-11-18 00:15 标题: 【授权翻译】（第十弹）崩坏系snarry四格漫画【学生时代】

作者授权文件如下：
2011年10月26日0:53 chikky <labyrinth2006@maia.eonet.ne.jp>:

メール有難う御座いました、LABYRINTH管理人のチッキーです。
私は現在、もう同人活動はしておりませんので何も協力は
できませんが、どうぞ翻訳して下さって結構ですよ。
(大丈夫とは思いますが、他のスネハリ好きの方々に迷惑になったら
困るので悪用だけはしないでいただけるのでしたら)

中国にもスネハリ好きな方が沢山いらっしゃるんですね！
その方達の好みに合うかは分かりませんが、頑張って下さいね。
もし完成したらサイトのアドレスをお知らせ頂ければ幸いです。

チッキー

看不到图最好改用IE浏览器，我自己用火狐就时常看不到图啊！还是看不到图的同学请去原址看图对照翻译：http://labyrinthlabyrinth.fc2web.com/50.html之学生时代
(友情提醒：这个四格系列真的很崩坏，特别是教授对小哈笑啊什么的都很正常，请大家做好心里准备╰(￣▽￣)╮）
圈内竖排文字的顺序是从左到右！

结论：教授你这辈子都被波特家绑定了。。。

作者: shangguanyao 时间: 2011-11-18 08:05

扶额，可怜的教授，在完全纯真的年代遇到了詹姆这种邪恶的黑马王子，你的人生从此就被深深的打上了破特家族的烙印。。。
当然父债子偿一类的也算是烙印的一种了。。

作者: longjuanfeng105 时间: 2011-11-18 12:48

詹姆爹= =这是在调戏教授吗？看着庆幸俩人要是发展下去，教授绝对会被压的啊，不过父债子偿让教授变成了攻君。

作者: tinaleonrado 时间: 2011-11-18 18:44

这这这，就是一个由受变攻的成长史嘛！！！

作者: Veronica 时间: 2011-11-18 23:52

只要提到破特一家教授乃就不淡定了……这就是孽缘么→_→

作者: 大盗之行 时间: 2011-11-22 20:54

我想到那句，“真是……又可怜又可爱啊~”

作者: yueningou 时间: 2011-11-28 08:59

没想到小哈的老爹这么会TX
小教授有些可爱的想让人欺负

欢迎光临 SS与地窖的秘密 (http://snarry.org/bbs/)